Nota: Algunos proveedores de atención médica en Carolina del Norte recibieron la vacuna pediátrica H1N1 de cuatro lotes que fueron retirados voluntariamente por el fabricante. La vacuna no fue retirada debido a preocupaciones de seguridad. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) dicen que la vacuna retirada puede no ser lo suficientemente fuerte como para otorgar una inmunidad completa, pero el CDC dice que no hay necesidad de volver a administrar una dosis a los niños que recibieron la vacuna de estos lotes. Sin embargo, se recomienda para todas las vacunas H1N1 del 2009, que todos los niños menores de 10 años de edad reciban las dos dosis recomendadas aproximadamente un mes entre cada dosis para la mejor respuesta inmune. Los padres de los niños que recibieron la vacuna de los lotes retirados no necesitan tomar ninguna acción, excepto estar seguros de completar la serie de dos dosis de la inmunización como se recomienda.
Para más información visite: http://espanol.cdc.gov/enes/h1n1flu/vaccination/syringes_qa.htm