Póngase Listo. Piénselo Bien

El programa Póngase Listo de Planificación Familiar es un programa diseñado para reducir el número de embarazos no planeados y mejorar el bienestar de los niños y las familias de Carolina del Norte.

La planificación familiar le puede ayudar a tener una mejor vida.

• Le ayuda a decidir cuándo tener un hijo o si debe embarazarse.
  
• Le ayuda a planear cómo tener un embarazo y parto sano.
• Le permite a los padres tener una mejor situación financiera y emocional para su familia.
• La planificación familiar le permite tener más tiempo para atender y darle a sus hijos.

(FOTOS)

El programa de Póngase Listo de Carolina del Norte:

• Ofrece servicios para la planificación familiar y anticonceptivos;
• Es gratuito – no hay ningún costo por los servicios;
• Es voluntario; y
• Es confidencial.
  

¿A quién puedo llamar si tengo preguntas?

Llame a su Departamento de Servicios Sociales o su Departamento de Salud local al número de teléfono que se encuentran en su directorio telefónico local o llame a:

La Línea de Recursos de Salud Familiar de Carolina del Norte:
1-800-367-2229

Para obtener más información visite:
www.ncdhhs.gov/dma

Póngase Listo

es patrocinado por
La División de Asistencia Médica y
La División de Salud Pública
de Carolina del Norte

El Medicaid de Planificación Familiar es un programa de exclusión que terminará el 1º de octubre de 2010, a menos que sea extendido.

(LOGO)
Estado de Carolina del Norte
Departamento de Salud y Servicios Humanos
www.ncdhhs.gov/espanol
NC DHHS es un empleador y proveedor de oportunidades equitativas.

Póngase Listo.
Esté Preparado.

Un Programa de Planificación Familiar
para Hombres y Mujeres

¿Está listo para ser padre o madre?
¿Está listo para tener otro hijo?
¿Cree que todavía quiere tener más hijos?

(Foto)

Si contestó que no a cualquiera de estas preguntas…

Tal vez usted pueda calificar para recibir métodos anticonceptivos y servicios médicos GRATUITAMENTE

Métodos Anticonceptivos Gratuitos para Hombres y Mujeres que Califican.

¿Quién puede solicitar el programa de Póngase Listo?

• Las mujeres de 19 a 55 años de edad
• Los hombres de 19 a 60 años de edad
• Los ciudadanos de los Estados Unidos o inmigrantes legales.
• Los residentes de Carolina del Norte que:
  • No estén embarazadas
  • No estén esterilizadas/os
  • No estén en la cárcel o
  • Que tengan un ingreso de 185% arriba del nivel de pobreza federal o menor.
  • Las personas que no están cubiertas por Medicaid

Otros requerimientos pueden ser solicitados.

¿Cómo puedo prevenir un embarazo?

(Los términos "métodos de anticoncepción" o "control de natalidad" se refieren a la prevención del embarazo)

No tenga relaciones sexuales (abstinencia)

O

Use un método de anticoncepción
(Como la píldora, la inyección, el DIU o dispositivo intrauterino, los condones, etc.)

(FOTO)

¿Qué es lo que ofrece el programa Póngase Listo?

El programa ofrece:

• Examen médico de planificación familiar inicial y examen anual;
• Consultas de seguimiento de planificación familiar;
• Asesoría para la planificación familiar y de métodos de anticoncepción;
• Pruebas del embarazo;
• Algunos tipos de anticonceptivos como la píldora, inyecciones, el dispositivo intrauterino (DIU), así también como el ligamiento de trompas y la vasectomía;
• Análisis de laboratorio de planificación familiar;
• Prueba del VIH (Virus de Inmunodeficiencia Adquirido);
• Pruebas y tratamiento limitado para algunas enfermedades de transmisión sexual (sólo durante la primera visita de planificación familiar);
• Prueba del Papanicolau (cáncer de la matriz);
• Ayuda para planear cuándo tener un hijo; y
• Referencias

¿Dónde puedo ir para recibir estos servicios?

Cualquier proveedor participante de planificación familiar registrado con Medicaid puede darle los servicios de Póngase Listo:

• Médicos privados
• Centros de salud calificados federalmente
• Clínicas de salud rural
• Agencias de planificación familiar (Planned Parenthood)
  

Póngase Listo es conocido en inglés como Be Smart o Family Planning Waiver

¿Qué servicios no están cubiertos?

• Servicios dentales
• Pruebas y tratamiento de fertilidad
• Histerectomías (Extracción del matriz)
• Abortos
• Atención médica durante el embarazo
• Ambulancia
• Condones
• Espumas, jaleas o supositorios anticonceptivos
• Equipo médico durable
• Atención de salud en casa
• Atención de salud en hospitales
• Salud mental
• Ópticas
• Tratamiento para el SIDA
• Tratamiento para el cáncer
• Visitas médicas por enfermedad
• Cualquier otro servicio médico que no esté relacionado con la planificación familiar

Para obtener atención médica para otras condiciones de salud, usted puede dirigirse a su Clínica de Salud Comunitaria o su Departamento de Salud local los cuales ofrecen atención médica básica.

¿Cómo puedo solicitar el programa de Póngase Listo?
La solicitud está disponible en:

• El Departamento de Servicios Sociales de su condado
• El Departamento de Salud local
• En muchos clínicas de salud comunitarias
• En la Internet: http://www.dhhs.state.nc.us/dma

¿Cuánto tiempo tarda la solicitud en ser aprobada?
La mayoría de las solicitudes son evaluadas y procesadas en 45 días.